- Szczegóły
- Opublikowano: 31 marzec 2009
Kciołbyk wos tu troche jesce po nudzić i powiedzieć skąd bierom sie taki rozne znacynia słow gwarowyk.Duzo słow wziyno sie z naleciałości Austryjackik bo my przecie byli teli roki pod zaborym, drugo sprawa to nasi somsiedzi Słowocy Łorawcy co masa słow jes zo tamtej strony granicy np.Dej se pozor cy skoblica, dzwiyże.A pote wreście ty naleciałości i inne słowa som przeunacane przes setki rokow przez ludziska po wsiak.Jak to nawet godowali \"Co wieś to inno pieśń\".Jo nawet zaówozył ze jes roznica miyndzy ludziami tu łod nas z gory z Ficojki cy z Koluski a ludziami ze wsi jak to u nas godujom na ludzi co mieszkajom po nizyj szkoły numer dwa.A nie godom nawet ło Sopotnianak co juz cołkiym inacyj łod nas godajom i ik godke mozna zblizyć pod łorawskom.poparmy tez za miedze do Żabnice ka majom cołkiym podobnom gware do nasej ale nie te samom, bo ze Żabnice jak sie ktory na dworcu w Warszawie łodezwie to go poznom ze un z tamtond:)My tu co mieszkomy na krańcak Ciynciny granicymy z Żabnicom z Bystrom z juscynom i na małom Sopotnie momy kawołek i walnie ludzi sie tu pożyniło z tyk wsi i dziadki na posiady i na muzyki łod nas ta do nik chłodzili i my tu momy tela tyk slow roznyk ze świat niepojynty.Tymu ty niektóre słowa sie miynsajom i roznie sie ik tłomacy.Powodym tego jes tes bacowani po holak nawet po Łorawski stronie i ka ino z tego tez przysły do Cinciny rozne słowa z łopcej gwary.Redakcji radze wpisowaj do słownika taki słowa co sie nom wszystkim trzom zgodzajom.A nazwy tyk staryk sprzyntow do robiynio becek i tyk furmajskik i łowcorskik mozecie śmiał pisaj do słownika bo to jes wsio dobrze...
HARNAŚ














Czytaj więcej...